רדיו דבש יווני
lovely greek radio
תפריט האתר
עמוד הביתצאט רדיו דבש יווניהסברים לצ'אט רדיו דבש יווניבקשות להקדשת שיריםבקשות לתרגומי שיריםשדרני רדיו דבש יוונילוח שידוריםיוון הקסומההמטבח היווניהסבר להורדת אלבומים ב rapidshareאלבומים להורדה 2006/7אלבומים להורדה 2007/8אלבומים להורדה 2008אלבומים להורדה 2008אלבומים חדשים 2009אלבומי אוספים להורדהאלבומי הופעה חיה להורדה 1אלבומי הופעה חיה להורדה 2אלבומי דיסקוגרפיה להורדה 1אלבומי דיסקגרפיה להורדה 2אלבומי נוסטלגיה להורדה 1אלבומי נוסטלגיה להורדה 2אלבומי נוסטלגיה להורדה 3אלבומי נוסטלגיה - אלבומי זהבאלבומי זבקיקו להורדה 1אלבומי זבקיקו להורדה 2אלבומי זבקיקו להורדה 3אלבומי רמבטיקה להורדהדיסקוגרפיה להורדה-רמבטיקהאלבומי ציפטטלי להורדהאלבומי DVD להורדה 1אלבומי DVD להורדה 2אלבומי לייקה להורדהשירים להאזנה והורדהפלייבקים - קריוקי להורדהנעימות בוזוקי להורדהתרגומי שירים מובחרים 1תרגומי שירים מובחרים 2תרגומי שירים מובחרים 3מועדונים יוונים והופעות בארץמועדונים מופעים וטיולים ביווןלימוד יווניתלימוד אותיות ביווניתקישורים לאתרים וזמרים יווניםתחנות רדיו יווניותערוצי טלויזיה ביווןקליפיםקליפים - זבקיקובוזוקילימוד בוזוקילימוד בוזוקי המשךתולדות הרמבטיקוזבקיקוסירטאקי - ריקודחספיקו -Hassapikoקלמטיאנוס - ריקודקרסילאמאסציפטטליאלני ויטלי + דיסקוגרפיהאלפטריה ארווניטאקיאלקוס זוזופולוסאנה ויסיאנטוניס וארדיס + דיסקוגרפיהאנטוני קלויאניסאנטוניס רמוס + דיסקוגרפיהאפוסטולוס ניקולאידיסאריס סאןגליקריהדימיטריס מיטרופנוסהלנה פאפאריצו + דיסקוגרפיהוסיליס סלאס נגן קלרינטוסיליס ציציאניסוסיליס קראסזפיריס מילס + דיסקוגרפיהחריס אליקסיוטסוס בוגאס + דיסקוגרפיהיאניס פלוטרכוסיאניס פריוסיורגוס דלאראסיורגוס זמפטאסכריסטוס ניקולופולוס + דיסקוגרפיהלנה פאפאדופולו + דיסקוגרפיהלפטריס זרבס - כנרלפטריס פנטזיס + דיסקוגרפיהמנוליס אגלופולוס + דיסקוגרפיהמקיס קריסטודולופולוסמיקיס תאודורקיס + דיסקוגרפיהמרינלה + דיסקוגרפיהנוטיס ספקיאנאקיסנטאשה טאודורידוניקוס ורטיסניקוס מקרופולוסניקוס פאפאזוגלוניקוס קורקוליס + דיסקוגרפיהסאנוס פטרליס + דיסקוגרפיהסוטיס וולאניס + דיסקוגרפיהסוטיריה בלוסטברוס פוטיאדיססטליוס קזנג'דיססטמטיס גונידיס + דיסקוגרפיהספירוס קליקיופולוס+דיסקוגרפיהפגי זינה + דיסקוגרפיהפטרוס אימבריוספסחליס טרזיסIthikon Akmeotatonאגליקי הליאדי - דיסקוגרפיהאוודוקיה - דיסקוגרפפיהאלקוס זוזופולוס - דיסקוגרפיהאנגלוס דיוניסיו - דיסקוגרפיהאנזלה דימטריו - דיסקוגרפיהאנטיפס - דיסקוגרפיהאנסטיס מאנטאס - דיסקוגרפיהגליקריה - דיסקוגרפיהגרגוריס בטיקוציס - דיסקוגרפיהדיוניסיס סבופולוסדימטריס קונדולזוס-דיסקוגרפיהדספינה ואנדי - דיסקוגרפיהואגליס פרפניאדיס-דיסקוגרפיהוסיליס קראס-דיסקוגרפיהחרה ורה דיסקוגרפיהחריס אלקסיו - דיסקוגרפיהטריאנדפילוס - דיסקוגרפיהיאניס טסיוס - דיסקוגרפיהיאניס פאריוס-דיסקוגרפיהיאניס פלוטרכוס-דיסקוגרפיהיורגוס דלאראס - דיסקוגרפיהיורגוס דאסקולידיס - דיסקוגרפיהיורגוס טסאליקיס - דיסקוגרפיהיורגוס מזונקיס - דיסקוגרפיהיורגוס קסניוטיס - דיסקוגרפיהכריסטוס פאזיס - דיסקוגרפיהליצה דיאמנטי - דיסקוגרפיהמיכאליס מנדיאטיס - דיסקוגרפיהנוטיס ספקיאנאקיס - דיסקוגרפיהנטאשה טאודורידו - דיסקוגרפיהניקולאו פיליפו - דיסקוגרפיהניקוס אויקונומופולוס-דיסקוגרפיהניקוס ורטיס - דיסקוגרפיהניקוס מקרופולוס-דיסקוגרפיהסופיה סידרי - דיסקוגרפיהסטליוס דיוניסיו - דיסקוגרפיהסטליוס קזנג'ידיס-דיסקוגרפיהסטראטוס דיוניסיו - דיסקוגרפיהספירוס זגוראוס - דיסקוגרפיהפולי פאנו-דיסקוגרפיהפיצה פאפאדופולו - דיסקוגרפיהפסחליס טרזיס-דיסקוגרפיהקטרינה סטניסי-דיסקוגרפיהריטה סקלריו - דיסקוגרפיהמצגות ממפגשי דבש יוונימצגות לאבלימקלדת וירטואלית יווניתמשחקיםסרגל כלים lovelysiteאתרים וקישורים מומלציםיצירת קשרגלריית תמונותפורום דבש יווני (הישן)


 

 כתובתנו בפייסבוק facebook 

 

 

 
   
       
     
         
   
    


מועדון חברים


משתמשים מחוברים
אין חברים מחוברים כרגע באתר


תמונות ממפגשי רדיו דבש יווני



אלני ויטלי + דיסקוגרפיה

אלני ויטלי - Eleni Vitali
 

 

ביוגרפיה - מתורגם מיוונית
By the more important feminine voices last 20[etias], Helen (Pincer) [Bitali], ring in the chain of musical family of [Labidaion], was given birth in Athens and grew travelling from child, in the all territory. Girl of [santoyrieri] G. Pincer of also singer L. [Karageorgioy], it comes out in the song of 12 years, [tragoydontas] in [panigyria], with her parents gipsies musicians, municipal instrumentalists, and the musical climate of season in transient period, [kathos] the [mpoyzoyki], had begun to succeed the [santoyri].

[Bitali] [mpoliasmeni] with all them, shapes a multifarious musical personality, heavy charge for a child, that hardly in his 14, removes [merokamato] that [zileyan] the more important musicians of season. Having it abandons the school, it studies in the university of everyday routine, and in her 19, it makes her first inversion. It decides it goes to the Festival Thessalonica and it enters in the space of discography. It meets Alekos [Patsifa] (one of important [fysognomia] Greek discography) it finds in his person the person that will know to her the “other” world, and the travel begins. Makes her first [diskografiki] appearance the ΄73, in side the P. [Mpelloy] (“is not in excess patience” A. [Koynadi]-B. [Gkoyfa]), and with “΄[Ai] [garoyfalo] my” as decisive element in her identity, (and the parallel attendance in the Festival with “[Manolio]”), becomes immediately known. With her start the E. [Bitali] reveals the basic characteristic, that will determine, from beginning, her course: her coexistence inside, two worlds, [sypliromatikon] but also often contradictory - for the other -.
Voice with big extent, and a peculiar interlacement of “velvet and silk the hour where it is ripped” in her tinge, “plays” with popular and [entechno] subversively, showing in each [nota] her that the human “voice” is [digenis] from her nature: wild beast and domestic. Wolf and sheep.
Beginnings of ΄80, [orgonei] the popular song collaborating with better type (X. [Nikolopoylos], T. [Soykas] Mr. a). Simultaneously it participates in works of [entechnon] composers (P. [Spanoydakis], N. [Mayroydis], [D]. [Sabbopoylos], G. [Andreoy], P. [Kraoynakis], G. [Stayrianos], N. [Portokalogloy] Mr. a), [ichografei] [epanekteleseis] [rempetikon], old popular and public schools, breaking the codes of types, revealing thus the “ancient origin of” modern song via medium Byzantines, municipal and popular [sygkoinonoynton] tributaries. In 1979 remove in the light a marginal primary force as songwriter with the “Opposite Balcony”, entering in a period of [akribopliromenis] maturity, that [en] [etei] 2000, with the recent “Limelight” ([des] and [diskokritiki]) to recap all. ... “before”, it opens door in… . “afterwards”.


 

 

דיסקוגרפיה - Bitali Eleni Discography
ΒΙΤΑΛΗ ΕΛΕΝΗ - ΔΙΣΚΟΓΡΑΦΙΑ









1983- Vara mou to ntefi
1.Poio dromo na parw
2.Zitw i zwi
3.Sti zwi mou strata-strata
4.Pare me stin agalia sou
5.Anoixte ta treladika
6.Xasame tin epafi mas
7.Adeio spiti
8.Vara mou to ntefi
9.Osa mou eipan s' agapw
10.De ladwnetai o xaros
11.Vroxi ta parapona
12.Matia mou malamatenia
13.Tis kardias mou to botani
14.Idios dromos

1984-Kai mazi k monos (feat.Thanasis Komninos)
1.Kai mazi k monos
2.Meine gia simera
3.Via psychologiki
4.Egw k to koritsi mou
5.Apofasisa na zisw
6.Sta ouzadika
7.Monos
8.Einai k to proswpo
9.To paraxeno kati
10.De me noiazei
11.Esy to pas allou
12.Ena tragoudi

1984- Xorepste giati xanomaste
1.O moustafas
2.Alexandriani felaxa
3.Kanarini mou glyko
4.Bara mou to ntefi
5.De me ponese kaneis
6.Exw ntertia k kaimoi
7.Anoixte ta treladika
8.Koinwnia enoxi
9.Ti ta theleis ta lefta
10.Giourgia
11.Tsantiraki
12.Den xanakanw fylaki
13.Paixe Xristo epeigontws
14.Anapste floges
15.Iptamenos diskos
16.Allon exeis agalia

1985- 7 parakliseis
1. Mystikos deipnos
2.Ton di 'ymas stayrwthenta
3.Eylogei i psyxi mou ton kurio
4.Exelou me kyrie
5.Anymonoumen loge
6.Anymnoumen lae
7.Ei alithws
8.Klinon kyrie to ous sou
9.Apoixos
10.Eylogei i psyxi mou ton kurio (orxistriko-Spanoudakis)

1985- Mia gynaika borei
1. Mia gynaika borei
2.Apo pou n' arxisw
3.Les k kratages maxairia
4.Oi kakes oi syntrofies sou
5.Kyriaki se eixa brei
6.Resta apopse dinw
7.Twra pou se brika
8.De thelw mi
9.Paraloga agapas
10.O antras thelw na me agapaei
11.Oi pligwmenes agapes
12.Kai geia sou Ellada

1986-Wra Ellados
1. Ta kalytera mas xronia
2.Kyrie astyfylaka
3.Twra xerw oti ftaiw
4.Ypoxwreis
5.Wra Ellados
6.Mpainobgaineis mes sto spiti mou
7.Tis zwis ta grammata
8.O gynaikas
9.Trellainetai i anoixi
10.Ta sodoma
11.Ellinaki patriwtaki
12.Gia douleia den xanapaw

1988- Oi megalyteres epityxies tis

1.Mia gynaika borei
2.Paraloga agapas
3.Vara mou to ntefi
4.Kyrie astyfylaka
5.Ta kalytera mas xronia
6.Vroxi ta parapona
7.Paixe Xristo epeigontws
8.Osa mou eipan s' agapw
9.Ti ta theleis ta lefta
10.Ypoxwreis
11.Twra pou se brika
12.Apo pou n' arxisw
13.Kai mazi k monos
14.Les k kratages maxairia
15.Poio dromo na parw
16.Zoume se pseytra epoxi
14.De me ponese kaneis (kardia mou kaimeni)
18.Anoixte ta treladika
1.Tis zwis sou ta grammata
20.O gynaikas
21.Exeis allon agalia
22.O moustafas

1989- To apenanti balkoni
1.Oi monaxikes giagiades
2.Egw tragoudaga
3.H kibwtos
4.Kathe spiti oxyro
5.Pio poly gia mena
6.Perpatousa afirimeni
7.Eggona
8.Ena xeimwniatiko prwi
9.Nyxtwnei
10.Ti me koitazete

1991- Oi dromoi pou agapisa
1.I imera tis labris
2.Gyrizw tis plates mou sto mellon
3.Nyxterino tragoudi
4.Oi dromoi pou agapisa
5.Pneymokoniasi
6.Eis mnimosinon (ai garyfalo mou)
7.Canto
8.Makrya mou na fygeis
9.Elenitsa
10.Fysiki istoria
11.To tragoudi twn gyftwn
12.Pente ellines ston adi

1991-I poli pou oneireytika
1.Ena palio tragoudi
2.Ta atsalakota
3.Fili kleidi
4.H pio glykia stigmi
5.Sto metaxy i Ellada taxideyei
6.Ela mou
7.Xenos se xeni petra
8.Mexri pou na 'rtheis
9.Poios einai aytos
10.Etsi kanoun oi anthrwpoi

1992- Gia alles politeies
1.Pame gia alles politeies
2.Eis mnimosinon (ai garyfalo mou)
3.Fili kleidi
4.Veloudina xeilakia
5.H poli pou oneireytika
6.Oi monaxikes giagiades
7.H kibwtos
8.Ayta pathainei matia mou
9.Isws ftaine ta feggaria
10.Dromoi pou agapisa
11.Kai bikame ta xronia
12.Ta atsalakwta
13.Taxeia
14.Kaigomai
15.Pente ellines ston adi
16.Elenitsa

1994- Poios fovatai ti Virginia Woolf
1.Don kixwtis
2.Poios fovatai ti Virginia Woolf
3.Poios eipe
4.UFO
5.Kanei kryo
6.Adespota
7.Analampi
8.Onomata
9.Genethlia
10.Zwgrafia

1995-Isws ftaine ta feggaria (feat. Tsanaklidou, Arleta, Mayroudis)
1.Isws ftaine ta feggaria
2.San feggaraki
3.Sto far ouest tis Omonoias
4.Tis zois to cinema
5.Ayto to agori
6.Dyo mages
7.Ebisteytikon
8.Aytoi pou afierwthikan
9.Nyxta kleinontai oi douleies
10.Einai abastaxto na feygeis
11.Erwtiko
12.Enoxi siwpi

1996- Ante k fygame
1.Ante k fygame
2.Pio ftwxos apo sena
3.Paparouna
4.Alitheia agapi mou
5.Poly m aresei o amanes
6.Mazi sou pare me
7.Thalassaki mou
8.Fisfiriko
9.Steile mou ilie mou
10.Paei i xara mou
11.Ta traina
12.O kapetanakis
13.Alexandriani felaxa

1996-Ta dimotika tis Elenis
1.Ti na se kanw galani
2.Prwtomagia
3.Markos Botsaris
4.Kanarini
5.Bgika psila k plagiasa
6.Giourgia
7.Kapsane ta Kalabryta
8.O ilios ebasilepse
9.Xameni agapi
10.Xenitia to farmaki
11.De borw manoula mou

1996-Ta laika tis Elenis
1.Kaigomai
2.M'exousiazeis
3.Eimaste xamenoi apo xeri
4.Oloi ginane exousia
5.Egw eimai o kosmos
6.Kane apopse ta trela sou
7.Taxeia
8.Tha ginw olokaytwna
9.Den pisteyw se kanena
10.Esy eisai mia poniria
11.De sta pirane ola
12.Ase me na lew

1997- Megales epityxies
1.Xwris dekara
2.Ante k fygame
3.Paparouna
4.Paei i xara mou
5.Alexandrini felaxa
6.Alitheia agapi mu
7.Poly m aresei o amanes
8.Kapetanakis
9.Saranto
10.Laterna
11.Mazi sou pare me
12.Ai garyfalo mou
13.Nanourisma
14.Sribe logia

2000-Enas xeimwnas gia dyo (Vitali-Tsaknis)
1.Ens xeimwnas gia dyo
2.Wres siwpis
3.Isws ftaine ta fegaria

2000-Proskinio Live
1.Einai avastaxto na feygeis
2.Oi monaxikes giagiades
3.Kibwtos
4.Ayto to kati
5.Xafnikos erwtas
6.Ante k fygame
7.Esy pou xereis ta polla
8.Pio poly gia mena
9.Egw tragoudaga
10.To xenaki
11.Ayta pathainei matia mou
12.Mayra mou matia
13.Petalouda afirimeni
14.Kai ti den kanw
15.Isws ftaine ta fegaria
16.Enas alitis pethane
17.To dixty
18.Ena xeimwniatiko prwi
19.Gyrizw ap' ti nyxta
20.Ena xeimwniatiko prwi

2000-Ef' olis tis ylis
CD 1
CD 2

2002-To trito tous mati (feat.Dionysis Tsaknis)
1.Anoixte ta treladika
2.Symbasi aoristou xronou
3.Vroxi ta parapona
4.To trito tous mati
5.De me ponese kaneis
6.Gi' ayto sou lew
7.Ta kalytera mas xronia
8.Revans
9.O gyanaikas
10.To paixnidi
11.Osa mou eipan s agapw
12.Mi fobasai mwro mou

2003- 36 megales epityxies

2003- Mona stolidia (feat. Aggelos Skordilis)
1.Ayto to ermo s'agapw
2.Kryfto
3.Mona stolidia
4.Thalassa esy
5.Kalinyxta

2004- Dyo dromoi dyo feggaria (feat.Pitsa Papadopoulou)
1.Den fylakizomai
2.An fygw
3.Agapi aiwnia
4.Sitn Komotini stin Kw
5.Zwi
6.Xorepse gia mena
7.Sofia
8.Savato brady
9.Tha xexaseis
10.Omorfo mou kalokairi
11.Sofia (orxistriko)

2005- Akoloutha ta poulia
1.Anatoli kai dysi
2.Akoloytha ta poulia
3.Poso tha thela
4.Mystiko taxidi
5.Sto diko mas ourano

2006- Thanatos enos oneirou
1.Xronia xeimwnas
2.Prosinemos
3.Alitheia tha broume
4.Enapothesi
5.To kalesma
6.Paraxenes notes
7.Stin arxi
8.Dynami
9.Einai diko mou to baros
10.Thanatos enos oneirou
11.Mazi sou tha xathw
12.Thelw
13.Xronia xeimwnas II

1983 - Βάρα μου το ντέφι

http://rapidshare.com/files/207921979/vitali_1983-vara_mou_to_ntefi__G.G.rar



1984 - Και μαζί και μόνος

http://rapidshare.com/files/20792200...monos__G.G.rar



1984 - Χορέψτε γιατί χανόμαστε

http://rapidshare.com/files/20793494...maste__G.G.rar



1985 - 7 παρακλήσεις

http://rapidshare.com/files/207934919/vitali_1985-7parakliseis__G.G.rar



1985 - Μια γυναίκα μπορεί

http://rapidshare.com/files/20793493...borei__G.G.rar



1986 - Ώρα Ελλάδος

http://rapidshare.com/files/20793510...lados__G.G.rar



1988 - Οι μεγαλύτερες επιτυχίες της

http://rapidshare.com/files/20793492...s_tis__G.G.rar



1991 - Δρόμοι που αγάπησα

http://rapidshare.com/files/20793495...apisa__G.G.rar



1991 - Η πόλη που ονειρεύτηκα

http://rapidshare.com/files/20798950...ftika__G.G.rar



1992 - Για άλλες πολιτείες

http://rapidshare.com/files/20798966...ities__G.G.rar



1994 - Ποιός φοβάται τη Βιρτζίνια Γουλφ

http://rapidshare.com/files/20798964...goulf__G.G.rar



1995 - Ίσως φταίνε τα φεγγάρια

http://rapidshare.com/files/20798970...garia__G.G.rar



1996 - Άντε και φύγαμε

http://rapidshare.com/files/20811174...ugame__G.G.rar



1996 - Τα δημοτικά της Ελένης

http://rapidshare.com/files/20811197...lenis__G.G.rar



1996 - Τα λαϊκά της Ελένης

http://rapidshare.com/files/20811188...lenis__G.G.rar



1997 - Και μπήκαμε στα χρόνια

http://rapidshare.com/files/20811179...ronia__G.G.rar



1997 - Μεγάλες Επιτυχίες

http://rapidshare.com/files/20811204...uxies__G.G.rar



2000 - Ένας χειμώνας για δύο

http://rapidshare.com/files/20811193...a_duo__G.G.rar



2000 - Προσκήνιο LIVE

http://rapidshare.com/files/20811199..._live__G.G.rar



2001 - Εφ' όλης της ύλης

http://rapidshare.com/files/20811207..._G.G.part1.rar
http://rapidshare.com/files/20811688..._G.G.part2.rar



2002 - Το τρίτο τους μάτι

http://rapidshare.com/files/20815170..._mat__G.Gi.rar



2003 - 36 μεγάλες επιτυχίες

http://rapidshare.com/files/20815330..._G.G.part1.rar
http://rapidshare.com/files/20826714..._G.G.part2.rar



2003 - Μονά στολίδια

http://rapidshare.com/files/20815454...lidia__G.G.rar


2004 - Δυο δρόμοι δυο φεγγάρια

http://rapidshare.com/files/20815475...garia__G.G.rar



2005 - Ακολούθα τα πουλιά

http://rapidshare.com/files/20815721...oulia__G.G.rar



2006 - Ο θάνατος ενός ονείρου

http://rapidshare.com/files/20816036...eirou__G.G.rar



2008 - 7 Και να προσέχεις

http://rapidshare.com/files/20816120...exeis__G.G.rar


 
קליפים